Kabylie-chant: Retour sur la chanson Adrar-iw (ma montagne) de Lakhdar Sennane – 26 oct 2009 –
Kabylie-chant: Retour sur la chanson Adrar-iw (ma montagne) de Lakhdar Sennane (Rediffusion) - 2 décembre 2010 - Plus de deux années après sa sortie publique (novembre 2008), le dernier album de Lakhdar Sennane continue à sonner avec sa chanson-phare Adrar-Iw (ma montagne) comme un hymne à la nostalgie d’une Kabylie (Algérie) qui tient à son authenticité.
»Adrar-iw » donne la chair de poule à ceux qui l’écoutent, particulièrement ceux qui avaient vécu ces temps là et qui ne sont plus les mêmes aujourd’hui bien entendu: »Ahasra aadan wussan » (Le temps est passé).
Lakhdar Sennane offre un abécédaire de la vie dans un village kabyle qu’on pouvait retrouver dans toute la Kabylie d’antan. En chantant l’environnement du village kabyle, ses habitants et ses richesses, ses noms et leurs dérivés, Lakhdar Sennane ne fait pas que ressusciter la nostalgie de ces temps là, qui ne sont pas très loin (les années 60 et 70) mais aussi et surtout la saveur de ces moments, malgré une certaine misère matérielle mais une richesse morale indéniable. De plus il a transcrit intelligemment bien des dénominations en kabyle.
A voir les réactions des amis d’enfance de Lakhdar Sennane sur kabylienews on comprend bien que les Kabyles partagent la même nostalgie d’une vie certes dure dans les montagnes mais qui avait nombre de côtés positifs. Voici ce qu’écrit Mouloud à l’adresse de Lakhdar Sennane sur Kabylienews: »Salut grand monsieur de la chanson kabyle. Quand j’entends tes chansons, un souvenir me revient avec nos mandoles et Darbouka de Mr Semssoum Mouhend ou Aachour au fin fond de Izemouren chantant toute la nuit, les fêtes et les mariages. Quelle bon temps de l’époque. »
Je suis de Bouzeguene, ne me dîtes pas que du côté de Tigzirt ou Maatkas ou encore Seddouk, vous n’avez pas connu ces moments là….
»Adrar-iw ahkan ghaf zik el hivak thefel, Adrar-iw Thura arawik yal wanda yerwe (Ô ma montagne, on raconte que ta renommée a dépassé les frontières mais aujourd’hui ce sont les enfants qui se sont enfuis dans tous les sens ».
Notez bien que l’album de Lakhdar Sennane est également très riche par les autres chansons. BMS vous le recommande. Il fera date dans la chanson kabyle.
Belkacemi Mohand Said
Nos précédents articles consacrés à Lakhdar Sennane sur Kabylienews
- Lakhdar Sennane, le chanteur de l’authenticité qui rassure
- Un nouvel album et un site internet pour Lakhdar Sennane le chanteur de l’authenticité kabyle.
- Lakhdar Sennane : Adrar-iw (Ma Montagne) ou la nostalgie et la galanterie d’un chanteur kabyle.
![]() |
BMS sites: – Bouzeguene News – Kabylie Newssur Unblog.fr – Kabylie News
Video









