Chargement ...Algérie-Presse: Notre ami et confrère Salem Hamoum hospitalisé à Alger pour une opération – 21 janvier 2011 –
Presse: Notre ami salem Hammoum se remet graduellement de son opération chez lui au village Ihitoussene – 4 MARS 2011 - Notre ami salem Hammoum, correspondant du Le soir d’Algérie dans la 
région de Bouzeguene et Azazga et collaborateur bénévole du site Kabylie News et Bouzeguene News se remet graduellement chez lui au village Ihitoussene d’une opération chirugicale qu’il a subie récemment à Alger. Nous lui avons rendu visite, pour nous et pour vous, et nous sommes heureux de l’avoir découvert certainement diminué un peu physiquement mais avec un moral de combattant. D’ailleurs on vous ramène un de ses sourires. Il nous a déclaré avoir été touché par les messages qu’il a reçu et prépare déjà une réponse collective et une autre individuelle pour chacun de ceux qui lui ont exprimé leur soutien. Salem reste Salem. Il reste collé à l’actualité et au projet qui lui tient à coeur, un musée d’histoire et de la forge dans son village réputé pour cette activité depuis l’ère du fondateur du village, Ahitos, et du saint ouali du village voisin, Sidi Moussa. Nous avons compris qu’il ne s’agit pas d’un projet pour soi mais d’une reconnaissance à ceux qui se sont sacrifiés pour ce village à travers l’histoire. Les messages reçus via ce blog lui ont révélé des amitiés cachées et de beaux sentiments fraternels que les vicissitudes de la vie rendent parfois problématiques..(BMS )
Algérie-presse: Après l’intervention chirurgicale, les visiteurs affluent au chevet de Salem – 5 février 2011 – Le service de chirurgie thoracique de l’hôpital Mustapha Pacha d’Alger ne désemplit plus, derniers jours, après la réussite de 
l’intervention chirurgicale subie par Hamoum Salem ; une intervention réalisée dimanche dernier, 30 décembre, par l’un des meilleurs professeurs d’Algérie dans sa spécialité.
Vendredi 4 décembre, ce sont tous les membres chargés de la réalisation de la stèle du village et avec lesquels il fait partie pour mener à terme ce merveilleux projet, qui se sont déplacés en taxi collectif pour lui rendre visite. Le groupe a pu rejoindre le service avant même le début des visites. Le groupe tient d’ailleurs à remercier Mlle M. Bahia qui exerce au CPMC et qui, grâce à elle, leur a permis d’entrer plus tôt au service.
Dans l’escalier qui mène au service, le groupe de jeunes du village a croisé l’entraîneur Nourredine Saadi accompagné d’un dirigeant du Mouloudia d’Alger et qui venaient, eux aussi, de rendre visite à Salem. « Tiens, tiens, tout le village est descendu à Alger, aujourd’hui ! » nous a lancé Nourredine.
Notre visite surprise a fait énormément plaisir à Salem et à son épouse qui était à côté de lui. Malgré son opération et en dépit des exigences postopératoires qui s’imposent à tout malade, à savoir le repos, le calme et parler moins, le patient, Salem, s’est donné à cœur joie de « s’accaparer » la parole en répondant aux questions de tout le monde, de « vider son cœur », de nous raconter même des anecdotes…
Il fallait le laisser se reposer et reprendre vite des forces. Nous l’avons quitté avec un ferme espoir de le revoir vite au village, guéri définitivement.
Kamel KACI
Bouzeguene-Presse: Les messages de soutien à Salem Hammoum continuent - Les messages de soutien à notre ami Salem Hammoum se sont poursuivis tout au long de ces dernières 24 heures. Ils viennent traduire l’estime qu’ont les gens de 
notre confrère et collaborateur bénévole du site qui vient de subir avec succès une opération chirurgicale à l’hôpital Mustapha à Alger.
Ces messages sont la traduction de l’estime qu’à ce journaliste – corresponsant du Le Soir d’Algérie auprès des gens pour le bon travail de médiatisation qu’il a effectué dans la région de Bouzeguene et Azazga. Il est certain que sa boite électronique serait bien pleine mais il ne peut la découvrir pour le moment étant toujours alité à l’hôpital Mustapha.
Le dernier message reçu vient de Claude Grandjacques qui de France l’assure de la grande estime qu’il a pour lui. Voilà ce que dit une partie du message: »Bonjour Mohand Said. Mon message à Salem, n’étant pas parvenu à destination, je me permets de vous mettre à contribution. Pourriez-vous jouer l’intermédiaire ? Par avance merci. Bien cordialement. La magie Internet : par Kabylie news, je te découvre sur ton lit d’hôpital en compagnie de ton frère et de Mohand Said qui viennent t’assurer de leur soutien : ils sont les porte-parole de ceux nombreux qui t’estiment. Je fais partie de ces derniers. C’est pourquoi, de loin, depuis le pays du Mont Blanc, je t’assure de mon amitié », écrit notamment M. Grandjacques. »Garde le moral. Que l’air tonifiant des villages de votre belle région et l’amitié des villageois te soutiennent et t’aident à te remettre vite sur pied », ajoute-t-il. D’autres messages sont venus de Norvège, du Canada, d’Oran, de Hassi Messaoud etc.(BMS)
0
Bouzeguene-Presse
Salem Hammoum très touché par vos messages de soutien
Tizi-ouzou, 1 février 2011 -(BMS)- Notre ami Salem Hammoum s’est montré mardi très touché par les messages de soutien que les internautes lui ont témoigné via Kabylie News et dans des appels téléphoniques qu’il a reçus.
Salem, qui affiche un état général très satisfaisant à la suite d’une délicate opération chirurgicale qu’il a subie dimanche à l’hôpital Mustapha à Alger, a lu avec émotion vos messages que nous lui avons remis lors de la visite que nous lui avons rendue (Visites autorisées entre 13h et 15heures)
Il devrait rentrer chez lui très prochainement. D’ores et déjà il affiche une bonne mine et nous prions pour qu’il guérisse vite pour continuer son travail d’information au profit notamment de la région de Bouzeguene.
Il ya lieu de noter que nous venons de recevoir par courriel à Kabylienews@yahoo.fr des messages de soutien de Hacene MOUSSAOUI-AKBOU et Wahiba Mettouchi de PARIS . Nous invitons les internautes à réagir sur cette page.(BMS)
- Nos précédentes informations
Algérie-Presse: Notre ami et confrère Salem Hamoum hospitalisé à Alger pour une opération - 21 janvier 2011 – Notre ami et confrère Salem Hammoum, du 
journal algérien Le Soir d’Algérie, a été admis depuis quelques jours à l’hôpital Mustapha Bacha d’Alger pour y subir très prochainement une délicate opération chirurgicale.
Salem Hammoum, qui est une signature habituelle et quasi quotidienne dans les pages « Régions » et « Culture » du Le Soir d’Algérie, se bat contre la maladie avec un courage exemplaire. Il avait déjà subi une opération il y a plus d’une année et avait repris de plus belle sa plume, ne ratant aucun sujet et faisant de lui certainement le correspondant local le plus productif avec sa couverture irreprochable de la région de Bouzeguene avec Idjeur, Illoula et Ath Zikki ainsi que celle d’Azazga avec Ifigha, Fréha et Yakouren.
Salem Hammoum, qui collabore également à titre bénévole avec Kabylie News et Bouzeguene News, nous est paru, lorsqu’on l’a contacté par téléphone, impatient de reprendre son activité et très détérminé à affronter cette nouvelle épreuve qu’il traverse. Il s’est dit rassuré notamment par le large soutien qu’il reçoit à travers des visites d’amis et d’inombrables appels téléphoniques. Nous prions tous pour qu’il guerisse vite et qu’il nous revienne avec de nouveaux textes au style alliant la clareté et l’objectivité, dont il est le seul à avoir le secret.(BMS)
Belkacemi Mohand Said
Dernière minute – 30 janvier 2011 – 20 heures - Nous venons d’apprendre que notre ami a subi une opération dimanche 30 janvier et son fils nous a confirmé au téléphone qu’il s’est révéillé. Il faut attendre quelques jours avant de le voir dans la possibilité physique de recevoir des visiteurs ou des communications téléphoniques. Nous souhaitons tous qu’il guérisse et revienne vite parmi les siens et ceux qui l’admirent pour son travail de correspondant.(BMS)
 |
BMS sites: – Bouzeguene News – Kabylie Newssur Unblog.fr – Kabylie News
merci de communiquer ce message a mon ami Salem HAMMOUM
bon rétablissement mon ami
je suis heureux que tout c’est bien passé .je vous souhaite un prompt rétablissement et un retour rapide parmi votre famille et parmi nous pour continuer la noble tache que vous avez entrepris c.a.d la construction d’une stèle digne de ce nom au sein du village.
TON AMI OMAR
حمدا لله على سلامتك .لا بأس طهولا إن شاء الله
Très cher Cheikh Salem,
C’est avec une grande tristesse que j’ai appris ta maladie. Malgré nos divergences d’idées dans le domaine politique, tu resteras toujours mon enseignant de français préféré.
De tout mon cœur je te souhaite un prompt rétablissement.
En allant sur le site que tu etait malade .Jetait vraiment triste que tu soies a l’hopital. Jespere que sa ira mieu j’ai vu aussi que grace a l’intervention chiurgical mercie au bon dieu je suis heureux de te savoir que tu va mieu Inchallah tu vas revenir au village avec une bonne sante et une tres bonne forme
Boudjemaa Hamoum (aithande)
D’arcueil Ile de France 94110
Bonjour,
Ayant appris tardivement votre hospitalisation, je vous souhaite un prompt rétablissement et que le reconfort des gens qui vous aiment vous comblera et vous aidera a surmonter cette épreuve.
Bon courage.
M.Hamidi
c’est par un pur hasard et avec regret que j’ai appris que tu étais malade et avec satisfaction que tu as subi avec succès une opération chirurgicale. Je te souhaite un prompt rétablissement et longue vie au sein da ta famille et auprès de ceux qui t’estiment.
Au plaisir de te voir en bonne santé prochainement.
bon retablissement mr: salem
Bonjour Aya Yaoue !
J’avoue que j’ai été rassuré au téléphone de ton état de santé qui s’améliore de plus en plus.j’ai remarqué aussi à travers ta voix que tu maitrises bien la situation.La perception de la douleur serait plus forte quand on ne va pas bien, mais ce n’est pas ton cas.la douleur ne doit pas être considérée comme la punition d’une faute commise. L’idée de la maladie méritée, de la souffrance venant punir la conduite réprouvée d’une personne.Par contre , L’attitude que tu adoptes en ce moment t’aidera sûrement à guérir .Je pense qu’il est important d’accepter sa maladie et sa douleur pour passer rapidement à l’étape de soin de cette douleur. Outre les médicaments, il est à mon sens important de compléter avec des soins alternatifs.je fais allusion à la lecture du Coran.je peux en parler en connaissance de cause.la lecture du coran m’a beaucoup soulagé; elle m’a aidé à faire face à cette douleur quand j’étais malade.Je suis persuadé que cette » thérapie « est valable aussi pour d’autres types de douleur , par conséquent , on devrait l’utiliser un peu plus ,voire régulièrement pourquoi pas. C’est important de rectifier cette mauvaise croyance que j’avais personnellement un certain temps quand je suis tombé malade, me disant que c’est une punition.Mon fils saadi a eu une hernie discale dans mon inconscient, je trouvais cela injuste car pour moi il n’avait jamais rien fait de mal dans sa vie. Il ne le méritait pas. Je me sentais en colère contre cette maladie. Mais j’ai fini par croire et comprendre très récemment que ce n’est pas une punition. C’est une idée inconsciente collective que nous nous faisons souvent mais qui est fausse par ailleurs.Pour conclure cher Salem ,les douleurs, je me suis toujours dis, ce sont des signaux d’alarme que notre organisme nous envoie en cas de danger, de surmenage ou de maladie, c’est-à-dire qu’elles sont naturelles et essentielles à notre survie. En règle générale, ces douleurs disparaissent aussi rapidement qu’elles ont surgi, aussitôt que leurs causes ont été éliminées. C’est pour ça Aya yaoue, je te demanderais de ne plus se focaliser sur la maladie. Ce que tu fais en ce moment, t’aidera sûrement , In cha Allah , à retrouver ta bonne forme que tu avais toujours. Je te souhaite un prompt rétablissement. Dieu , j’en suis certain , ne te laissera pas tomber. A travers , tous ces témoignages, ces écrits, ces souhaits,assurément, parmi eux, une personne est capable de transmettre à destination de Dieu le message t’apportera Bonne guérison .A bientôt, au plaisir de lire ton courrier.
Je suis tres contente que l’operation se soit bien passée et j’espère que tu reprendra tes activitées comme avant
je ne sais pas ou tu es ces jours-ci,je prie Kamal et Si Sohand Said de nous donner de tes nouvelles j’espere que tu te portes bien.
Rendez-vous chez Ouallouache nous sommes de tout coeur avec toi cher ami SALEM à la prochaine.
Bonjour Salem,nous prions tous pour toi, inchallah tu seras parmi nous très bientôt et comme convenu nous irons tous (les journaliste de Tizi) faire une balade en montagne.
Tu es armé de courage et de douceur, dieu n’abandonne jamais les braves gens. Tu peux compter sur mon aide ( soutien psychologique, financier, Don de sang et autres…), n’hésite surtout pas à m’appeler à chaque fois que tu es dans le besoin. je t’embrasse, grand bonjour à toute ta famille,bravo et merci à tous ceux qui ton soutenu
Courage mon ami, que Dieu tout puissant dans sa clémence et sa miséricorde puisse t’accorder mon ami Salem la guérison!
bon rétablissement a toi Da salem et reviens vite avec des bonnes nouvelles inchallah.
C’est avec une très grande joie que j’ai appris la nouvelle concernant mon ancien directeur, et mon voisin HAMOUM Salem,je te souhaite un très bon rétablissement, et un grand bonjour a khalti taues.
Bonjour Salem,
C’est par le biais de Kabylie news que j’ai appris que tu as ete admis a l’hopital.Tres heureux que l’operation ait ete une totale reussite Je te souhaite un prompt retablissement.
Salah Saadi, USA.
azul a chikh salem je suis tres content que tu va bien,
rabbi y djib chfa , on a toujours besoin de toi
larbi
J’espère que tu es complètement rétabli et que tu reprendras ta vie de tous les jours très bientôt. Je te souhaite un bon retour parmi ta famille, et je pris le Bon Dieu que les moments difficiles fassent partie du passé.
Azul,
J’espère que tu vas bien mantenant. Ta place dans les petites réunions nous manque bcp. J’espère que tu reviendras vite parmi nous. Que Dieu te guérisse
Tu es 1 ange juste on a besoin de toi reviens plus tôt possible. Un bon rétablissement a toi salem.
Cher Monsieur Hamoum,
Pour me présenter, je suis le frère de Ouardia, l’épouse de votre fils Mohand. Je n’ai pas eu encore la joie et l’honneur de vous renontrer en personne, joie que j’ai peu partager en partie avec votre femme lors de sa dernière venue en France et qui nous a laissé à tous une très agréable impression de gentillesse et de douceur. Je suis soulagé de la réussite de votre intervention et vous souhaite tout mes voeux de bons rétablissements afin de vous revoir bientôt sur pieds. Aux vues des nombreux témoignages que j’ai pu consulter ici, vous semblez être un monsieur d’une grande valeur et de très estimable aussi pour nous tous, remettez vous vite. Ici en France toue ma famille vous envoi son soutien, et votre fils Mohand peut compter sur nous, j’espère que vous aurez tous l’occasion de vous voir prochainement au pays pour faire la connaissance entre autre de votre petite fille Lyna, à qui je suis sûr vous manquez aussi. Pour ma part, je suis également certains que nos chemins se croiseront et nous pourrons alors échanger avec joie.
Encore une fois bon courage Monsieur Hamoum et que Dieu vous garde et vous aide à surmonter cette épreuve.
Bien cordialement,
Arezki LAKHDARI
Bonsoir A DADA SALEM, je suis très heureuse d’apprendre que ton intervention chirurgicale c’est bien passé et que t’es enfin rentré chez toi ,dieu merci.Tiens bon le plus dur est derrière toi.
A bientôt loubna.
cher Ami
C’est en voyant cette chaîne de solidarité, que l’on s’aperçoit à quel point ton dévouement,ta simplicité,ta gentillesse ton engagement pour des causes justes ou tout simplement ton utilité sont , non seulement importantes pour la région ,ton village et en général pour toute la société, mais aussi réconfortante pour toi et pour toute ta famille.
J’espère donc que les problèmes de santé que tu viens de traverser seront vite un mauvais souvenir et je te souhaite mon amis un prompt rétablissement.Reviens vite Cheikh Salem nous avons besoin de gens comme toi , de passage je salue ton frère Youcef pour qui j’ai aussi beaucoup d’estimes .
aziz
بالشفـــــــــــاء العاجــــل لزميلنا حموم سالم
نتمنى له الشفاء العاجل ونتمنى من الله العلي القدير بأن يطيل الله من عمره ويرزقه الله الصحة والعافية له ولاسرته المحترمة انه سميع مجيب
عبدالنور حاجمي
C’était vers la fin des années soixante. On était une vingtaine d’élèves de CM2 à suivre le cours de français à l’annexe de l’école du village, en plein centre de Taghaza (Le Bureau, aujourd’hui détruit). Notre instituteur a reproduit, au tableau, une lettre écrite par un fils à sa maman et il nous a demandé de bien la lire attentivement et de donner le nom de l’auteur :
- C’est Victor Hugo !
- Non !
- Lamartine !
- Non !
- Mouloud Feraoun !
- Non !
- Alphonse Daudet !
- Non !
- Albert Camus !
- Oui. Mais Albert Camus Nath Hend (Hamoum) !
On était tous étonné. Et l’instituteur de dire :
- Hé oui ! C’est le futur Albert Camus de notre village.
Cette lettre a été écrite par notre ami Salem à sa mère lorsqu’il faisait ses études à Alger.
La prophétie s’est réalisée. Si Albert Camus était un grand reporter d’Alger Républicain, notre ami Salem est devenu un correspondant hors paire de Soir d’Algérie.
je viens d aprendre par internet le succes de l operation de M hammoum salem tres content bien sur et te souhaitons de prompts retablissement et une penseé a nana Toues sa maman aissi que ses enfants sa femme et son frere Youcef Bon retablissements azedine hamroun de paris
Bonsoir Vava Salem j espère que ça va mieux ..! Sinon mon père m a dit que t es plus a l hôpital , c’est une bonne nouvelle .j espère que tu s de retour bientôt arthmourth en très bonne forme mais aussi sur ce site que je regarde chaque jour , on attend tes écrits … je ss fière d’ avoir un oncle comme toi , et vu les messages qui affluent d une minute a l autre , jme dis que t es aussi la fie de t le village et de la région , bon rétablissement , je t embrasse ainsi q tte la famille
Bonsoir Vava Salem .. J’ai su a l instant que t es Plus a l hôpital , et c’est un grd soulagement pr nous de te savoir a la maison ,,, ac tte la famille , on te souhaite un bon rétablissement , on pense très fort a toi , a très bientôt inchallah , on t embrasse !
c’est avec une grande satisfaction et soulagement que j’ai eu la bonne nouvelle de la reussite de l’intervention chirurgicale que vous avez subi, aussi je vous souhaite bon retablissement et un rapide retour à vos siens. Salutation
c’est en consultant le site de bouzeguene que j’ai appris que vous avez subit une operation chirurgicale délicate. je suis heureux que tout c’est bien passé .je vous souhaite un prompt rétablissement et un retour rapide parmi votre famille et parmi nous pour continuer la noble tache que vous avez entrpris c.a.d la construction d’une stele digne de ce nom au sein du village.
Je vous remercie,tous, de l’intérêt que vous portez à mon père, un intérêt dont il avait tant besoin pour surpasser cette dure épreuve qu’est la maladie.
C’est dans l’épreuve et la douleur que l’on réalise la sincérité et l’intensité des amitiés. Des liens si forts que, ni l’océan ni le temps n’ont pu effacer. Mon père, rien qu’en voyant que des amis , des gens du village et de la commune ainsi que les confrères et consœurs des deux métiers qui ont forgés ce qu’il est aujourd’hui n’ont cessés d’exprimer leurs pensées à travers ce forum retrouve la force et le sourire qui ne s’efface jamais de son visage qui ne fait jamais son âge.
Durant son séjour à l’hôpital il n’a cessé de recevoir les visites de gens qui sont pour lui aussi chères que sa propre famille car si, dans les définitions académiques, les membres d’une famille sont définies comme étant des personnes liées par le sang, je suis convaincu qu’il peuvent aussi bien l’être par une cause, un lieu ou même par la simple conviction que tous les êtres de Dieu sont frères et sœurs.
La meilleure façon de vous dire merci sera pour nous, les membres sa famille, d’être là quand à votre tour vous aurez besoin de nous.
Rendez-vous, bientôt, dans des moments que nous espérons plus heureux que celui-là!
MISSAN
Tout d’abord je tiens à remercier notre bon dieu d’avoir donner du courage a mon père pour affronter sa maladie et je prie le bon dieu tout puissant de te guérir inchaalah .
En suite, je tiens à remercier toutes les personnes de par leurs témoignages d’amitié et de fraternité, et de par leurs soutiens psychologiques a mon cher père .
A très bientôt a vava et que dieu garde cet esprit d’amitié et d’amour entre les gens car on est tous frères devant dieu , je vous remercie au nom de mon père et au nom de toute la famille Hammoum .
دعاء بالشفاء العاجل
للصديق حموم سالم
أسأل الله العظيم رب العرش العظيم
أن يشفي صديقنا سالم
لابأس طهور إن شاء الله
اللهم رب الناس أذهب البأس
أشفي أنت الشافي
آمين يارب
بقلم عبدالنور حاجمي
je viens d’apprendre la triste nouvelle par ton fils tu te souvient le Lionel messi sans merci de l’ USA mes pas les états unie plutôt US azazga ooooh dommage le pauvre pas grave peut être hanachi va le voire et le contacter ,revenant a ton état de santé je vous souhaite une guérison précoce comme ça on va allé faire un tour en écosse.mon père te souhaite un bon rétablissement, en ce moment fateh mélange tout le couscous, camembert ……l’huile d olive new,tu n’es jamais malade da salem c’est juste passager amouvhri sa passe inchalah .reviens parmi nous on t’attend ,bay bay poka da svidania (russe).
TOUT DABORD JE TIENS A REMERCIER TOUTES LES PERSONNES POUR LEURS TEMOIGNAGES DE SOUTIENS A MON BEAU-PERE, AUSSI A MA BELLE FAMILLE…SACHE VAVA SALEM QUE TA FAMILLE EN FRANCE ET LA FAMILLE LAKHDARI ES TRES HEUREUSE DE LA REUSSITE DE CETTE OPERATION..SACHE QUE TON FILS ET MOI MM AINSI QUE TA PETITE FILLE LYNA ESPERE DE TOUT COEUR TE VOIR CET ETE EN TRES BONNE SANTE INCHALLAH! JE SUIS FIERE D’AVOIR UN BEAU PERE AUSSI COURAGEUX ET LOYAL…NOUS SERONS TJRS AVEC TOI VAVA, DANS TTES TES EPREUVES!!!! COURAGE…
revient parmi nous en a toujours besoin d’un grand Monsieur
da salem ni la maladie ni les problèmes de la vie n’auront de toi alors revient revient revient… la famille amara
azul adda salem je viens d’apprendre la nouvelle par internet je te souhaite un bon rétablissement j’espére que tu seras bientôt de retour chez toi inchalla
je ne sais trop quoi et comment t’écrire, c’est mon tout premier message sur ce site ,Tres bon retablissement inchallah et reviens nous encore plus en forme que d’habitude ,bon courage dieu ne laisse jamais tomber les bonne personne
Votre guérison est notres plus cher désir ,on vous souhaite de
vous remettre bien vite! Ne t’en fais pas
Salem has always been one of my favorite people and a great friend. He has a good heart, a great smile,always willing to go the extra mile to help others, and lastly but not the least he is quite articulate and savvy of how to put things in perspective as a journalist. Salem is strong, and I have absolutely no doubt that he will overcome this ordeal and will continue to offer his readership the quality of reporting we enjoyed for years.
Come home soon, we love you.
bonjour cher ami Salem
je suis tres content en te voyant avec ton frere et BMS sur ce site qui nous lie tous kabylie.news
je te souhaite un prompt retablissement et vivement un retour parmi nous.
je te souhaite un retablissement rapide et et tres tres tres longue vie a cheikh ;la page region (soir d algerie) et noircie par ton absence et les victimes de l.injustce pleure leur protecteurs qui est notre ami humaniste cheikh salem
EL HAMDOULAH QUE TON OPERATION ETAIT D,une grande reussite a bientot a cheikh par un caricaturiste d une region de la daira de bouzguene
Je souhaite un bon et rapide rétablissement SALEM et sois courageux
Merci de communiquer ce message à Salem
Mon Cher Salem, mon ami,
Et je te dis Mon Frère.
J’avais appris que tu devais te faire opérer et depuis plus de nouvelles.
Je t’ai retrouvé sur le site de Kabylie news.
Je t’avoue que j’ai été très inquiet. J’ose te dire que j’ai été en souffrance en pensant à toi.
C’est du bonheur d’apprendre que ton opération fut une réussite, Oui du bonheur, car en octobre 2010, les 12 jours que nous avons passé ensemble, à naviguer dans les villages de Tfrit-Naït-Oumalek, de Bouzeguéne, de Moknéa, d’Ifigha….avec tes amis qui sont devenus les miens, avec ta terre dans laquelle mes racines d’homme ont trouvé leur sève, avec les mille rencontres que tu m’as organisées, Alger TV 4 et notre interview, l’ »université de Tizi-Ouzou, ..etc, tu as fait de moi un amoureux de ta région..
et tout le travail parfait que tu as construit autour de moi.
Je voudrais te dire que les plus beaux instants de mon existence sont les jours que nous avons passé ensemble avec l’adorable Larbi, l’explosif et séduisant Karim, avec ce scientifique Pierre Crozat….et les autres….
Oui,à l’âge qui s’avance, je te dis qu’en nous rencontrant, 50 années après mon passage en Kabylie, tu as donné un sens à mon existence dont je n’avais pas conscience.
Cela m’est plus précieux que toute fortune.
Jusqu’à ma dernière respiration, toi et tes amis, allez « hanter » mon cerveau et mon coeur.
MERCI..SALEM
Vous me manquez tous.
Je retournerez à Tifrit, à Bouzeguéne.
Depuis mon départ vous m’avez toujours manqué.
Je t’embrasse. Protège-toi mon ami éternel
Guy Beaujard de l’autre coté de la méditerranéen.
Je t’interdis de corriger mes fautes d’orthographe.
Bonjour Da Salem,
je vous dis hamdoulah que votre opération est bien réussite.d’après les photos ,vous avez bonne mine. Nous sommes très contents pour vous .inchalah el ham irouhhh et vous n’allez pas tarder à retrouver votre santé et reprendre ainsi ton rôle extraordinaire que vous assuriez ,soit pour notre village (Ihitoussene ),soit pour les kabyles qui se trouvent partout dans le monde entier ,amine a Rabi !!!!!
Grand bonjour à vous et à toute votre famille.
Je souhaite un bon et rapide rétablissement pour notre frère et ami DA SALEM, et priant dieu de lui redonner ses forces et une parfaite sante, et espérant qu’il reprendra rapidement ses activités et sa contribution au monde de la culture.
Bon courage a DA SALEM.
A très bientôt
MONTREAL
J’ai beaucoup aprécie ton courage à luter pour surmonter ces
moments dificiles tout on t’assurant mon soutien totale jusqua ta guérisson et ton retour parmis nous
DE DJAMAL ALIANE
Bonjour Salem,
Il existe sur notre terre, des personnes intelligentes mais pas instruites et des personnes instruites mais intelligentes. Toi, Notre Cher Salem, La nature t’a doté en plus de ta sagesse de ces deux qualités, et la conjugaison de ces trois belles choses a fait de toi un sacret humaniste.
Non seulement on t’écoute, mais on boit tes paroles. Lèves toi et marches comme disait Hervé Bazin, bientôt tu seras sur pieds car on a besoin de toi et notre pays a besoin de toi.
On a tellement encore de choses à réaliser.
Bien fraternellement à toi et un rapide rétablissement.
On t’embrasse
Didier et Naziha de Tifrit N’Aït Ou Malek
P.S Guy et Pierre me demandent tous les jours de tes nouvelles.
Je te souhaite un prompt rétablissement et un vite retour parmis nous . je n’oublierais pas ton courage pour surmonter ces moments pénibles tout on t’assurant notres soutien jusqua ta guerisson totale
DJAMAL ALIANE
j’espere que tu revienne le plus vite possible parmis nous le village a besoin de toi hassen moussaoui,amara mohamed,aliane abdenour.