Kabylie – Commémoration Programme spécial Matoub Lounes le 25 juin de 10h:00 à 22:00 sur Berbère télévsion
Tizi-ouzou, 18 juin 2013 - Un programme spcécial consacré à Matoub Lounes sur la chaîne de télévision Berbère Télévision au 01 Ter rue du marais 93100 Montreuil de 10:00 à 22:00.
La chaîne berbère entend rendre hommage à Matoub Lounes, 15 ans après son assassinat à Talla Bounane sur la route de Beni Douala, près de Tizi-ouzou.Un programme varié est prévu à la diffusion et un autre au siège de la chaîne avec la présence de nombreux artistes.(BMS)
Belkacemi Mohand Said - 0772.13.88.88 - kabylienews@yahoo.fr
Kabylie – Transport 2ème jour de grève des transporteurs par fourgons vers plusieurs localités de la Wilaya de Tizi-ouzou Tizi-ouzou, 18 juin 2013 - La grève des transporteurs par fourgons vers plusieurs localités de la Wilaya de Tizi-ouzou continuait mardi matin, a-t-on observé.
Draa Ben Khedda (ex-Mirabeau), Boudjima, Makouda, et Tigzirt sont concernées par ce mouvement de grève déclenché à la suite de la délocalisation de leurs stations vers une route mitoyenne de plusieurs entreprises à la zone des dépôts à la sortie de la ville de Tizi-ouzou vers Alger.
Sur place il n’y a aucune commodité prévue, ni commerce ni sanitaires, pouvant servir et les transporteurs et les voyageurs. Un no man’s land qui ne dit pas son nom et qui est soumis également à une intense activité de transporteurs de marchandises via leur gros camions. La délocalisation a été critiquée par la presse mardi.(BMS)
Belkacemi Mohand Said - 0772.13.88.88 - kabylienews@yahoo.fr
Kabylie – société 3ème édition du marché des femmes à Ath Ouabane : »qui voudra pourra »
Tizi-ouzou, 15 juin 2013 - Le village Ath Ouabane, accroché à un mont du Djurdjura, du côté de la commune d’Akbil, en Kabylie (Wilaya de Tizi-ouzou), a réussi vendredi le pari d’organiser en 10 mois une troisième édition de son marché traditionnel des productrices du village dit ulzuz n tlawin en kabyle que le comité de village et ses associations Asurif et vers le vert ont organisé. Dès les premières heures de la matinée, le village Ath Ouabane, situé à l’extrémité de la Wilaya de Tizi-ouzou, aux limites avec celle de Bouira, connaissait une effervescence inhabituelle sur la le long de la rue qui le sépare en deux parties et particulièrement à l’école primaire du village où sont accueillies les exposantes en produits agricoles mais aussi en travaux de couture. Toutes les femmes interrogées ont béni cet événement qui disent-elle est une bonne initiative qui leur permet le contact avec les clientes qui viennent même en dehors de la Wilaya accompagnées de leurs époux. Il faut relever également cette initiative unique en son genre prise par les organisateurs, celle de mettre à la disposition des visiteurs des moyens de transport à partir des chefs lieux d’une dizaine de communes environnantes dont celle de Tizi-ouzou qui a été d’un secours visiblement aux correspondants de presse sans moyens de déplacement. Le marché des femmes cultivatrices offrait une multitude de produits agricoles sortis des jardins potagers »Tibhirine » du village connu depuis longtemps à travers la Kabylie pour son piment moulu que les agriculteurs vendaient à travers les villages. Ath Ouabane semblent dire que leurs produits sont un label y compris pour ces couturières et modélistes que nous avons interrogées qui revendiquaient indirectement la bonne qualité de leurs produits. Il faut noter toutefois que le village est bien servi en eau pouvant lui permettre d’arroser les jardins potagers contrairement à d’autres lieux où cette ressources est suspendues au robinet et à une programmation drastique notamment à l’approche de l’été et pendant celuic-i. Nous avons observé que le village est traversé par un véritable ruisseau d’une eau venue du lieu dit assif et Al Inçar de la montagne du Djurdjura. Une eau pure et non polluée tenait à faire remarquer une dame que nous interrogions. Le village Ath Ouabane est fondé par trois grands groupes ou Iderman donnant lieu à 18 familles. Il comprend 3.500 habitants, selon un responsable de l’association féministe Asurif. Le village a donné 101 martyrs à la révolution. Il a été évacué vers Bouadnane par l’armée coloniale à la suite d’une répression féroce en décembre 1957, dira un vieux du village. Les jeunes d’ath Ouabane vivent mal dans le chômage. L’un d’eux dit attendre que l’État s’intéresse à cette région en promouvant le tourisme et par l’ouverture de pistes agricoles, à même de leur permettre de créer leur propre emploi. Un vieux du village dit préférer que les jeunes sortent du village et aillent »chercher (gagner, ndlr) leur pain » ailleurs...(BMS)
Belkacemi Mohand Said - 0772.13.88.88 - kabylienews@yahoo.fr
Version longue avec entretien avec jeunes
et vieux du village