Kabylie news decembre 2011

Belkacemi Mohand Said — [e-mail] — Mobile [phone] 

Yahoo!.-Google.-Voila.-Hotmail.– Presse.algérienne - Kabylie News.-  Bouzeguene News

Nouvel an 2012 — Yennayer 2962 : L’association franco-imazighen de Toulouse  »Afrika 31 » prépare une grande fête pour le 14 janvier en partenariat avec la Mairie de Toulouse -- 18 décembre 2011 - L’association franco-imazighen de Toulouse  »Afrika 31 » prépare une grande fête pour le 14 janvier en partenariat avec la Mairie de Toulouse, indique un mail de sa présidente, Zahia Chemini, reçu à [e-mail].
     »Comme chaque année, l’événement concoure à informer et à échanger avec l’ensemble des habitants sur une réalité culturelle et géographique de femmes et d’hommes présent sur le territoire national depuis plusieurs générations.  Le succès de l’édition 2011, avec le soutien effectif de la ville de Toulouse, du Conseil Régional, du Conseil Général et de nombreuses institutions, entreprises et médias de la région, nous amène à anticiper sur la prochaine édition », indique Mme Chemini.
    A l’affiche de cette fête figure à partir de 14 h 30, à la Place du Capitole, une troupe des Idhebalen  »Traction Berbère », une troupe Bretonne  »Breizh en Oc », un lâcher de ballons et une réception à la salle des illustres par M. le Député-Maire Pierre COHEN. A partir de 20 heures, il est annoncé au théâtre des Mazades, une soirée artistique comprenant des chanteurs Bretons, une troupe de danse, loa chanteuse Kabyle Aurélia et la vedette de la chanson kabyle, Malika Domrane.(BMS — Voir l’affiche)

Algérie — Presse — autonomie — Un ministre autonomiste en colère contre la presse algérienne qu’il accuse de  » grande lâcheté  »  — 18 décembre 2011 — Lhacène Ziani, ministre autonomiste du gouvernement provisoire kabyle de Ferhat Mehenni, a tiré à boulets rouges sur la presse algérienne, la considérant coupable à ses yeux de grande  »lâcheté » pour n’avoir soufflé aucun mot sur le 2ème congrès du mouvement pour l’autonomie de la Kabylie (MAK) qui s’est tenu les 9 et 10 décembre au village Sahel (Bouzeguene — Tizi-ouzou).
   Pour M. Lhacène Ziani, ministre de la Langue et de la Culture kabyles,  »tous les organes de cette presse réservent de longues colonnes à Ali Benhadj et Abassi Madani… » et ont la  »Mémoire courte (et une) lâcheté trop grande ! » pour s’intéresser à  »300 congressistes (qui) débattant pendant 2 jours sur une question vitale».
    Notons que le Congrès du MAK s’est tenu dans une discrétion presque absolue. L’annonce, par l’agence Siwel, liée aux autonomistes, de la tenue du congrès a été faite le jour même de l’entame des travaux. Même les gens de Bouzeguene et du village Sahel ignoraient la tenue de ce Congrès jusqu’à ce que les travaux soient entamés. Bouzeguene news, site très visité, a répercuté l’information en fin de journée de vendredi en citant l’agence Siwel comme sa source d’information. L’Anavad ( nom kabyle du GPK) et le MAK, ont tendance depuis la création de l’agence Siwel (nom de domaine au nom de Ferhat Mehenni) à lui réserver la primeur de leurs informations, suscitant un mécontentement d’au moins deux sites internet proches de la mouvance autonomiste, kabyle.com et AP-Kabyle.(BMS)

 BMS-billet: »Tiqar » ou l’étrange kick-boxing des ânes (rediffusion)- 18 décembre 2011- Implacable et juste est l’observation suivante qui m’a été rapportée par quelqu’un qui l’a attribuée à un grand homme politique à propos de l’étrange comportement des ânes, en parlant de gens de sa communauté, qui ignorent, dit-il, comment défendre leurs intérêts.
      »Observez bien l’âne, dit-il, et voyez comment il se ditingue par un comportement serein et exemplaire en présence de tous les animaux autour de lui, des poules aux moutons, en passant par les chiens, les chats, les chèvres, les boucs, les vaches etc.. Mais dès que vous mettez avec lui un autre âne (de sa communauté), il se mettrat au kick-boxing animal avec lui ». Ainsi est né chez nous ce qui s’appelle en Kabylie  »Tiqar ». Méditons.(BMS) 

Bouzeguene — APC — Budget  -- 780 millions sur le Budget primitif pour réaliser 4 routes intervillageoises à Bouzeguene — 17 décembre 2011 - L’Assemblée populaire communale (APC) de Bouzeguene a adopté jeudi le budget primitif comprenant un prélèvement de 780 millions de centimes destiné à réaliser quatre nouvelles routes intervillageoises, a-t-on appris du maire, M Sadji Mourad
    Il s’agit des routes reliant Ath Sidi Hand Ouali à Ath Ikhlef, Ath Semlal à Ath Salah, Ath Said à Tizouine et l’abattoir communal à Bouzeguene-village, a précisé M. Sadji joint vendredi par téléphone.
    Notons par ailleurs que trois nouvelles routes ont été déjà lancées dans la commune et seront d’un apport certain pour désenclaver de larges espaces villageois. Il s’agit des routes reliant Tabouchicht — Taourirt, Ibouyisfene — Laoudha Guighil et Ath ferraach — Takoucht. La route menant du centre sportif d’Imoughlawen jusqu’au croisement de celle de Semaoun (Béjaia), est un autre axe qui a reçu son financement, selon lamême source.
    Avec l’amélioration urbaine réalisée récemment au chef lieu de la commune, la commune de Bouzeguene aura fait a insi le plein en matière de routes surtout en cette fin d’année 2011.(BMS — Lire)

Bouzeguene — Sport -- Séquences sur les entrainements au Club Omnisports de Bouzeguene de Karaté - 17 décembre 2011 — Kabylie news et Bouzeguene news vous offrent des séquences vidéo sur des  entrainements du club omnisports de Bouzeguene de Karaté, qui s’est distingué l’année dernière en devenant vice — champion d’Algérie dans deux catégories. 
    Le club participait vendredi avec 18 de ses athlètes au championnat national de Karaté à Bordj el Behri (Alger), a-t-on appris du directeur technique de ce club, Hacene Azouaou.
    Huit athlètes participeront à la compétition en individuel et le reste en équipe, minimes et bénjamins (garçons et filles), selon le DT du club qui s’est déjà distingué par le passé pour ses bons résultats. 
    Le club qui avait débuté dans les années 80 sous forme de simple section a évolué pour devenir un club depuis 1997. Quelques 120 athlètes sont enregistrés cette année au sein du club.(BMS — Lire)

Bouzeguene — Jeunesse et sports — L’APC de Bouzeguene dans l’attente que des villages dégagent des terrains pour réaliser sept terrains combinés  -  17 décembre 2001 — Le maire de Bouzeguene à affirmé que l’APC est dans l’attente que des villages dégagent des terrains pour réaliser sept terrains combinés pour s’ajouter à la douzaine déjà effectuée, dont une dizaine financés sur le budget communal. Le financement de ces terrains a été dégagé à la suite de trois prélèvements effectués sur le budget communal, a indiqué M. Sadji pour qui l’assemblée communale a fourni de multiples efforts en faveur des jeunes en réalisant également 10 foyers de jeunes.
    Par ailleurs le maire a annoncé l’électrification prochaine du centre sportif de proximité d’Imoughlawen, exprimant son souhait de le voir mieux animé à l’avenir. Il a indiqué que l’APC est prête a assurer, dans un cadre organisé, le transport vers e entre sportif.
    Les réponses du maire figuraient dans l’entretien que nous avons diffusé le 12 décembre. Cette partie des réponses du maire a sauté de façon involontaire lors du montage.(BMS — Lire)

Bouzeguene — administration — Les services administratifs de la Daïra de Bouzeguene pointilleux sur les délais de remises des documents aux administrés (Chef de Daïra) — 14 décembre 2011 -Le chef de la Daïra de Bouzeguene, M. Messaoud Boulares, a souligné lors d’un entretien accordé à Bouzeguene News, l’importance qu’il accorde aux délais réduits dans la délivrance des documents par les services de l’administration de la Daïra.
    M. Boulares, qui vient de boucler une année à la tête de la Daïra de Bouzeguene, qui comprend quatre communes (Bouzeguene, Illoula, Idjeur et Ath Zikki), a assuré que son administration est parvenue à délivrer au citoyen sa nouvelle carte d’identité en une journée si son dossier est complet. Le délai peut aller à trois jours maximum en cas d’absence du chef de Daïra pour mission extérieure (réunions à la Wilaya ou autres), a-t-il ajouté.
    Que ce soit pour la carte grise du véhicule, le passeport ou autres, le chef de la Daïra de Bouzeguene a souligné l’évolution qualitative de l’administratioin de la Daïra avec la participation et l’engagement de tous lers fonctionnaires pour réduire les délais de l’attente du citoyen pour se faire délivrer les documents.  Bien entendu, il arrive qu’il y ait des mécontents parfois, selon M. Boulares, mais qui sont vite convaincus ….(BMS — lire la suite)

Bouzeguene — Environnement — La situation de l’environnement s’améliore sur la route Azaghar après l’avertissement de huit villages — 14 décembre 2011 -La situation de l’environnement s’est nettement améliorée sur la route de la zone dite Azaghar de Bouzeguene près d’un mois après l’avertissement de huit villages visant les consommateurs de canettes de bière et de bouteilles d’alcool aux abords des champs.
    Il n’est enregistré de rejet de canettes et de bouteilles que sur quelques trançons qui n’auraient pas de propriétaires et surtout loin des champs d’oliviers. Toutefois, un panneau invitant au respect de l’environnement aurait été vandalisé à l’entrée de la piste menant à Mouya. Le panneau a complètement disparu.
    Par ailleurs le maire de Bouzeguene saisi comme toutes les autorités locales par les huit villages invite  »les citoyens à respecter les règles d’hygiène et de sécurité et à participer à la protection de l’environnement ». La déclaration datée du 6 décembre parle de  »dégradations environnementales très importantes » sur la routes qui mènent vers Azaghar et Assif Ousserdoune, citant des décharges à ciel ouvert, l’obstruction de fossés et caniveaux, des dépôt de gravats et des tas de terre aux abord des routes , le jet de bouteilles à l’intérieur des caniveaux et propriétés privées et le stationnement et la consommation d’alcool à proximité des champs. 
    Les villageois ont effectué plusieurs sorties de sensibilisation y compris la nuit sur les deux routes problématiques. Le menace contre les récalcitrant est palpable dans la déclaration que les huit villages ont signé le 19 novembre.(BMS — Lire)

Mekla — administration — Moussouni Omar nouveau chef de Daïra à Mekla — 14 décembre 2011 -M. Moussouni Omar a pris dernièrement ses fonctions de nouveau chef de Daïra à Mekla en remplacement de Hocine BOUBAZINE parti à la retraite pour des raisons de santé.
    L’intérim au poste de chef de Daïra de Mekla avant la nomination de M. Moussouni Omar, qui était auparavant secrétaire général de la daïra de Barbacha, a été assuré par le chef de la Daïra de Bouzeguene, M. Messaoud Boulares.(BMS)

Bouzeguene- Illoula — Logement social — Fergani Yazid et son épouse premiers bénéficiaires des 50 logements sociaux et locaux à Illoula (Exclusif) — 14 décembre 2011 -C’est officiel. Fergani Yazid, rendu handicapé à vie par un bus de l’APC d’illoula, alors qu’il attendait dans un arrêt dans son village, Mezeguene, le 27 février 1989, est le premier nom connu des bénéficiaires définitif des 50 logements sociaux d’Illoula, tel que décidé par la commission de recours, a indiqué mardi au site Bouzeguene News, le chef de la Daïra de Bouzeguene, M. Messaoud Boulares.
    Fergani Yazid et son épouse bénéficieront d’un logement et d’un local pour gagner leur vie, a  assuré le chef de la Daïra de Bouzeguene en précisant que 39 bénéficiaires définitifs des 50 logements réalisés tout près du siège de l’APC entreront dans leur nouvel espace de vie dès janvier. 11 autres bénéficiaires suivront après une dernière vérification auprès de la Caisse Nationale du Logement, croit-on, savoir de même source.
    D’après M. Boulares, 647 demandes suivies de dossiers ont été traitées une première fois. Cette opération a pris six mois, soit du 29 décembre au 29 juin. Le tri effectué a permis de tirer une première liste de 214 postulants.  »Je peux vous assurer que je me suis rendu moi-même sur les lieux où prétendaient vivre les postulants, suivant leurs dossiers. On n’a pas pu rencontrer sur place 4 à 5 personnes », a révélé le chef de la Daïra.  »On a essayé d’être justes en notre âme et conscience et en appliquant la réglementation notamment le 1/3 pour les moins de 35 ans », a expliqué M. Boulares.(BMS — Lire)

Bouzeguene-entretien — Bouzeguene ambitionne de bénéficier d’un hôpital, d’un centre d’hémodialyse et d’un stade ( Le maire) — 12 décembre 2011 — Le maire de Bouzeguene, M. Sadji Mourad, qui a repris ses fonctions début novembre après plusieurs mois pour des soins à l’étranger, a affirmé que loa commune qu’il dirige a pour ambition d’inscrire comme grands projets à l’avenir la réalisation d’un grand hôpital, un centre d’hémodialyse et un stade communal.
    Contrairement à d’autres communes, celle de Bouzeguene possède les assiettes foncières nécessaires comme à Imoughlawen, Azaghar et Ouanou, pour accueillir ses projets. Les trois projets sont déjà sur la table, celui de l’hôpital étant au niveau du ministère et ceux du centre d’hémodialyse et du stade communal soulevés au Wali de Tizi-ouzou, selon les explications du maire.
    D’après M. Sadji, le projet de centre d’hémodialyse est nécessaire après le constat fait que les malades soignés à Azazga viennent à 40 pour cent de Bouzeguene leur nécessitant un déplacement de plus de 30 kilomètres.
    Le maire de Bouzeguene a évoqué également les priorités de l’heure à Bouzeguene à travers les questions de routes (tapis), l’assainissement, et l’eau potable. Il a indiqué que le Wali a été sensibilisé sur le problème du manque d’eau potable à Bouzeguene et qu’il a préconisé une multitude de solutions avant d’opter éventuellement pour l’alimentation de la commune à partir du barrage de Taksebt.
    Il s’est dit satisfait du bilan réalisé par l’APC qu’il préside et remercie tous ceux qui l’ont soutenu pendant la période de soins qu’il a passée dans un hôpital en France.(BMS — Lire avec vidéo)

Algérie- presse -- Le billettiste du Le Soir d’Algérie Maamar Farah fait un mea culpa au moins pour un de ses écrits des années 70 -- 12 décembre 2011 - Le billettiste et membre fondateur du Le Soir d’Algérie, Maamar Farah, qui évoquait dans l’édition de lundi l’arrestation par la police d’un  »célèbre présentateur TV doublé d’un charlatan qui amasse des fortunes sur le dos des pauvres malheureux en leur promettant la fin de leurs souffrances ! », qu’il n’a pas cité nommément, a fait une sorte de mea culpa pour un article qu’il dit avoir écrit dans les années 70.
     »Nous applaudissons même si le gars a le bras long dans les milieux des émirs et autres roitelets arabes. C’est bien, sauf qu’il nous reste un goût d’inachevé ! Et si l’on arrêtait tous ceux qui nous promettent, depuis des lustres, le paradis sur terre, ces hommes politiques qui nous ont assuré que la fin de nos souffrances était pour l’an 2000 ! À commencer par moi-même, car je viens de lire un article, écrit dans les années 1970, où je promettais le paradis socialiste pour les ouvriers et les paysans au… XXIe siècle ! Nous y sommes, et le seul paradis que je vois se trouve ailleurs, et il n’est guère peuplé d’ouvriers et de paysans ! », écrit-il. 
    M. Farah est réputé pour son style direct. Il s’est offusqué dernièrement contre les critiques visant l’ancien président algérien, décédé, Houari Boumediene, dont il est un grand admirateur alors que certains considèrent celui-ci comme un dictateur. Ira — il jusqu’à faire son mea culpa sur le sujet un jour?(BMS)

Kabylie -autonomie: Les autonomistes kabyles portent Aït Chebib à la tête du MAK et confirment Ferhat Mehenni président du GPK — 11 décembre 2011 -Les autonomistes kabyles ont porté vendredi dans la soirée Bouaziz Aït Chebib à la tête du Mouvement pour l’autonomie de la Kabylie (MAK) et élu également Ferhat Mehenni (60 ans) comme président du Gouvernement provisoire kabyle (GPK), fondé à Paris (France), le 10 juin 2010, pour un mandat de 4 ans renouvelable, a rapporté l’agence Siwel.
    Bouaziz Aït Chebib, âgé de 39 ans et originaire d’Ain El Hammam (ex-Michelet), a été élu pour un mandat de 4 ans, lors du 2ème congrès du mouvement tenu au village Sahel, au sud de la commune de Bouzeguene, aux limites administratives avec la Illoula, la région  natale de Ferhat Mehenni (village Maraghna).
    M. Aït Chebib a été élu  »par une majorité écrasante à mains levées par les 300 congressistes présents qui, après avoir invité les candidats à quitter la salle, ont élu M. Bouaziz Aït Chebib face à deux postulants dont une femme », a précisé l’agence Siwel liée au mouvement.(BMS)

Bouzeguene — Gaz naturel — Le chef de la Daïra et le Maire de Bouzeguene à Ibakarene pour trouver une issue à un casse-tête lié au gaz naturel — 12 décembre 2011 — Le chef de la Daïra et le Maire de Bouzeguene, respectivement, M. Messaoud Boularas et M. Sadji Mourad, se sont rendus dimanche à Ibakarene dans l’objectif de trouver une issue à un casse-tête lié au raccordement des habitations du village au gaz naturel qui butte sur des particularités liées à 17 foyers.
    Accompagnés des responsables de l’entreprise Kahrif, ils ont rencontré sur place le chef du comité de village et quelques vieux du village avec qui ils ont discuté des problèmes liés au raccordement des 17 foyers. Alors que le technicien de Kahrif insistait sur la sécurité qui doit prévaloir dans les raccordements et surtout dans la réalisation des niches d’où sera raccordé chacune de ces dernières habitations, sans quoi il n’interviendrait pas, des villageois ne l’entendaient pas de cette oreille et préconisaient d’autres solutions qu’il a rejetées.
    Le chef du comité de village a indiqué que sans le raccordement des 17 foyers, tout le reste du village ne voudra pas du gaz naturel. De son coté, le jeune technicien de Kahrif insistait sur les délais, affirmant que d’ici une semaine les cas litigieux n’ont pas trouvé de solution l’entreprise pliera bagage pour d’autres projets qui l’attendent.
    MM. Boularas et Sadji intervenaient chaque fois pour préconiser des solutions à même de débloquer la situation qui a révélé toute la problématique liée au raccordement de certains villages kabyles au gaz naturel du fait de la nature des bâtisses qui y sont construites, anciennes et même nouvelles, avec des accès étroits et difficile, des sols rocailleux et la fragilité de certaines maisons anciennes situées sur le parcours du réseau de raccordement. Le chef du comité de village a indiqué avoir pris note de tout ce qui a été discuté en précisant qu’il refuse de prendre tout engagement jusqu’à ce que le village en décide.(BMS — Lire avec vidéo) 

Kabylie-autonomie — Le village Sahel de Bouzeguene accueille le 2ème congrès du MAK depuis vendredi -- 9 décembre 2011 — Le village Sahel, du sud de la commune de Bouzeguene (Tizi-Ouzou), devrait avoir accueilli vendredi le 2ème congrès du Mouvement pour l’autonomie de la Kabylie, prévu en 2 jours, a selon l’agence Siwel, liée à l’organisation de Ferhat Mehenni, qui vit en exil.
    De nouvelles instances du mouvement (conseil national et un nouveau président) devront être élus par les congressistes. Il est question vendredi de l’étude du Projet pour l’Autonomie de la Kabylie (PAK), des statuts de la structure ainsi que de la Charte des droits du peuple kabyle, selon Bouaziz Ait Chebib, membre de l’exécutif du MAK, cité par Siwel. On ignore pour l’heure le climat de déroulement des travaux, Siwel ayant annoncé l’événement tardivement.(BMS)

Algérie-presse: El Watan obtient une distinction internationale ignorée par le ministre qui parle de former les journalistes — 9 décembre 2011 — Le journal El Watan a obtenu lundi une grande distinction internationale pour sa crédibilité et son professionnalisme mais qui est visiblement ignorée par le ministre de la communication Nacer Mehal, qui parle de formations de journalistes à partir de janvier 2012 au moment où il défendait devant le Sénat son projet de loi sur l’information, très critiqué par les professionnels et les syndicats.
    Le journal El Watan a reçu lundi soir à Lyon, en France, le trophée de la liberté de la presse, décerné par le département « Press Freedom » de la WAN-IFRA, à l’occasion de la cérémonie des Victoires de la presse, dont c’était la première édition en France. C’est le président du conseil régional Rhône-Alpes, ancien ministre, Jean-Jacques Queyranne qui a remis la distinction au directeur général d’El Watan, Omar Belhouchet, accompagné de Mohamed Tahar Messaoudi, a rapporté le correspondant du journal.
     »Fier de cette distinction qui couronne 20 ans d’opiniâtreté du journal pour défendre le droit à l’expression, Omar Belhouchet a déclaré que « la liberté de la presse est un combat continu, de tous les jours », suscitant des applaudissements nourris d’une assemblée constituée de nombreux directeurs de grands titres de la presse et des médias français », a ajouté la même source.
    Mais alors que le journal El Watan est distingué pour sa crédibilité et son professionnalisme, Nacer Mehal parle de formation de journalistes comme pour douter de leur niveau et de leur crédibilité. Pour le ministre, cité par les médias sur internet, le souci de formation dans le secteur de la presse nationale « répond à l’impératif d’amélioration des capacités professionnelles des journalistes ».
    Cette attitude du ministre risque fort bien de froisser bien des journalistes et de journaux indépendants, qui ne voudraient pas que l’on doute de leur crédibilité et de leur professionnalisme pour aller jusqu’à leur proposer des formations. L’attitude du ministre risque également d’être rejetée par des enseignants universitaires qui voient là une manière de remettre en cause leur capacité à former des journalistes.
    Pour certains observateurs, le débat aujourd’hui n’est pas dans la formation de journalistes, qui ont prouvé leur capacité à exercer leur métier dans les règles de l’art, y compris à l’étranger, mais dans la législation qui les menace de sanctions, voire de prison, ainsi que des pratiques autoritaires plus particulièrement présentes et pesantes dans la presse publique, dont est issu Nacer Mehal. M. Mehal, qui critique souvent la télévision algérienne, ne fait pas de même à l’égard de l’APS dont il a été Directeur général de l’agence APS pendant 10 ans avant de devenir ministre, et qui est pourtant au même diapason que l’ENTV, en matière d’ouverture politique et de … professionalisme.(BMS — Lire)

Note générale (3 décembre 2011):  Je voudrais vous appeler à plus de patience parce que je ne maîtrise pas encore totalement les outils d’aministration du blog introduits par la la nouvelle plate-forme de Unblog.fr. http://kabylie.unblog.fr (Kabylie news) devrait reprendre toute son activité dans les cinq à sept prochains jours. En attendant je vous invite à visiter le site sous sa forme diffusée sur Voila.fr : Kabylie News.(BMS)

Algérioe Droits de l’homme — Débat sur la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme samedi au siège de la MDHC-TO — 6 décembre 2011 -La Maison des Droits de l’Homme et du Citoyen Tizi-Ouzou (MDHC-TO, affiliée à une aile de la LADDH) organise un débat autour de la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme (DUDH) le samedi 10 décembre 2011 à partir de 9h30, au niveau de son siège à la Cité 2000 Logements, Tour 53, N°1 Nouvelle ville Tizi Ouzou.
    La rencontre est organisée dans le cadre  »de la célébration de la journée internationale de la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme (DUDH), précise l’invitation de la MDHC Tizi-Ouzou, reçue à [e-mail].(BMS)

Algérie-culture — Un 6ème festival international du conte et du récit réduit à une seule participation étrangère — 6 décembre 2011 — Une seule participation étrangère, celle de la Tunisie avec deux conteurs, figure au programme de la 6ème édition du Festival international du conte et du récit qui a été ouverte mardi par Ould Ali El Hadi, le Directeur de la culture de la Wilaya de Tizi-ouzou,  au petit théâtre de la la Maison de la culture Mouloud Mammeri, qu’il dirige également.
    12 participants au total figurent au programme de la manifestation qui devra se poursuivre jusqu’au 12 décembre. Aux 2 participants Tunisiens, s’ajoutent ceux d’Alger (-2), de Constantine (2) et de Tizi-ouzou (3) ainsi qu’une sélection de 6 conteurs opérée après un stage regroupant 21 éléments à Draa Ben Khadda. 
    Un conteur Tunisien a marqué d’entrée cette manifestation, qui est organisée par l’Association des arts du récit et du conte et la direction de la culture de la Wilaya. Le conte ‘inspiré de la réalité », a-t-il … conté, raconte l’histoire d’un monsieur mort d’inquiètude dans la nuit du soir où des policiers l’ont convoqué pour se rendre au commissariat jusqu’au matin où il sera retrouvé raide — mort dans sa chaise. A l’enterrement, c’est le nouveau chef de la police fraichement nommé dans sa localité, venu présenter ses condoléances à sa famille, qui, tout éprouvé et les larme au coin de l’oeil, qui révélera la raison de sa convocation au commissariat.  »C’était un ancien pote, un camarade de classe à qui je voulais faire … la surprise en le convoquant ». Ah! La police, la police, surtout celle des Ben Ali….(BMS — Lire ) 

Kabylie-tradition — La famille Belkacemi offre un bœuf en partage aux villageois d’Ait Mizare -  5 décembre 2011 - La famille des trois frères Belkacemi Hamou, Hacene et Nacer a offert lundi un bœuf en partage aux villageois d’Ait Mizare qui célébraient la traditionnelle fête religieuse de Aachoura. La bête a été immolée devant la fontaine du village.
    86 familles devaient recevoir chacune une part de la viande qui en a été tirée. L’offrande (Ouâada) a été faite par cette famille en hommage à leur mère Nna Baya décédée il y a quelques jours. 
    Les deux dernières offrandes de même nature enregistrées dans ce village remonte à quelques années seulement. Hadj Nourredine Belkacemi a été le premier à en relancer ce genre d’initiative par laquelle les enfants d’un même village se retrouvent dans des conditions plus joyeuses que les enterrements. La seconde offrande a été l’ouvre du regretté Belkacemi Arezki.(BMS — Lire avec vidéo)

Kabylie — société: La fête de Achoura célébrée à Taourirt Mengellet et Sidi Ali Outaleb -  5 décembre 2011 - La fête de Achoura, qui intervient au 10ème jour du mois de Mouharam du calendrier de l’Hégire, devra être fêtée par de grandes fêtes populaires à travers la Kabylie, comme il est coutume de l’observer. Au moins deux localités ont annoncé pareilles festivités.
    Il s’agit en premier lieu de l’association religieuse de Sidi Ali Outaleb, Koukou, Ait Yahia (Ain El Hmmam), qui a annoncé une cérémonie (un déjeuner populaire vraisemblablement), les 4 et 5 décembre.
    Le comité du village de Taourirt Mengellet, commune de Aïn El Hammam,  »invite à la traditionnelle Waâda de l’Achoura » pour le vendredi 9 et samedi 10 décembre 2011 à Jeddi Mengellet ».(BMS - Lire reportage)

Kabylie-Ibouyisfène — Il était une fois un ange appelé Moumouh … - 5 décembre 2011 - Il était un ange, « Delmalaykat » (en kabyle), est le qualificatif qui est revenu dans tous les témoignages pour désigner le regretté Moumouh, un jeune garçon d’Ibouyisfene (Bouzeguene), de son vrai nom Hanouti Mohand, décédé malheureusement il y a un peu plus de quatre ans, à l’âge de 13 ans, à la suite de ce qui s’apparente à une véritable mauvaise prise en charge médicale (le moins que l’on puisse dire), qui s’est traduite, selon ses parents, par un vrai « empoisonnement ».
   Des images furtives de Moumouh, enregistrées dans une vidéo lors d’un mariage, laissent apparaître un garçon serein et bien portant. Il paraissait souriant, joyeux et détendu. Mais sa vie a basculé soudainement pour laisser sa famille et tous ceux qui le connaissent dans la douleur.
    Son père raconte comment la veille de l’Aid et alors qu’il l’aidait dans les travaux de l’épicerie qu’il tient à l’entrée de Bouzeguene, Moumouh lui a fait état de douleurs à l’estomac. Le soir il se rendra avec lui au dispensaire de Laoudha Guighil, à quelques kilomètres de là, en allant vers Azazga. Là le médecin lui dira qu’il n’a rien et qu’il s’agirait d’une simple indigestion liée à quelque chose qu’il aurait consommé. Mais trois jours plus tard, il sera évacué vers Azazga, où un chirurgien sollicité pour l’opérer pour une appendicite, réfutera ce diagnostic et le renverra chez lui. 
    Mais le mal est toujours là avec ses douleures, les médicaments qu’il lui a prescrit n’ayant rien donné. Des analyses effectuées n’ont rien révélé jusqu’à ce qu’un médecin découvre que le jeune garçon a des poches d’eau dans un poumon. Là commence alors une grande bataille qui s’est soldée par des succès lorsqu’il était suivi par le Pr Amalou, dira son père. Il sera hospitalisé  pendant un mois à l’hôpital Nadir du CHU de Tizi-ouzou. Il a repris le dessus. Il serait resté encore un peu plus longtemps, il serait guéri, a indiqué son père. Là est entré en effet un autre médecin de l’hôpital de Tizi-ouzou qui suggère à son père de le prendre chez lui estimant qu’il peut suivre sa thérapie pour ne pas rater sa scolarité. Cette décision prise par le médecin du service pédiatrie au mépris des recommandations du Pr Amalou, selon M. Hanouti, sera respectée mais le jeune garçon rechutera dans la maladie quelques temps après. Et c’est ainsi qu’il sera soumis ensuite à un intense traitement qui a fini par l’empoisonner, affirmera son frère, Sofiane. Il a été empoissonné à coup de  »morphine » et de  »l’extenciline » (ou quelque chose de ce genre), précise Sofiane.
    Son père ne s’avouera pas vaincu. Malgré l’absence d’une prise en charge officielle pour des soins à l’étranger, son père se débrouillera pour l’emmener en France où il sera hospitalisé en urgence dans un hôpital de Marseille. Le Pr Olivier Poux a fait de son mieux avec son équipe pour le sauver. Mais il était trop tard. Le Pr en était affecté. Moumouh est décédé le 24 septembre 2007, laissant une famille qui n’arrive pas à l’oublier.
    Son père parle de lui comme d’un bras droit sur lequel il comptait malgré son extrême jeunesse. Sa mère est émue aux larmes lorsqu’elle évoquait son souvenir, Moumouh étant un fils adorable. Sa sœur Ferroudja est marquée par sa disparition et son frère Sofiane est en colère contre les médecins de Tizi-ouzou qui l’ont  »empoisonné’, dit-il. Mais il n’y a pas que sa petite famille à être peinée par sa disparition. Tous ceux qui l’ont connu, le regrettent. Ils parlent de lui comme d’un ange, un garçon aimable, serviable, joyeux, plaisantin, avec toutes les qualités qui mènent au Paradis ceux qui les possèdent comme Moumouh. Son destin est ainsi fait. Dieu en a Voulu ainsi, A Dieu nous appartenons, à Lui nous retournons.(BMS — Lire avec vidéo)  

 Bouzeguene-société — Huit villages de Bouzeguene menacent de réagir contre ceux qui consomment de l’alcool aux abords de leurs champs - 3 décembre 2011 — Huit comités de villages de Bouzeguene ont signé le 19 novembre une déclaration dans laquelle ils menacent ceux qui consomment  de de l’alcool aux abords de leurs champs, portant atteinte à leur environnement, à leur sécurité et à leur quiétude sociale particulièrement en ces jours de cueillettes d’olives.
    La déclaration, signée par les comités de village d’Ighil Tziboa, Tazrouts, Ikoussa, Ait Said, Ibakarene, Ibouyisfene, Ait Ikene et At Wizguan, fait état de descentes qui seront organisées et de surveillance permanente sur les lieux identifiés à savoir les aux propriétés des villageois bordant les routes de Assif Oussderdoune — Bouzeguene, celle d’Azaghar et Azaghar pour  »aux citoyens des villages concernés de pouvoir accéder en toute quiétude à leurs propriétés ».
    La déclaration qui dénonce  »certaines pratiques de certaines personnes (couples) qui font de certaines propriétés des lieux de débauche », assurant que les propriétés  »sont devenues des décharges à ciel ouvert, remplies de toutes sortes de déchet, en particulier de bouteilles alcoolisées »
    « Nous demandons à tous nos chers concitoyens, particulièrement les personnes habituées à ce genre de pratiques, de bien cesser d’exprimer toute pratique enfreignant les lois et les valeurs de la société », ajoute la déclaration en précisant que des requêtes sur le sujet ont été adressées aux autorités publiques, administratives, élues et sécuritaires.(BMS — Lire déclaration)

Algérie-associations: Six associations d’envergure rejettent le dernier  nouveau projet de loi sur les association dans sa mouture actuelle -- 3 décembre 2011 — Six associations d’envergure (A.C. Amusnaw,  Maison des Droits de l’Homme et du Citoyen Tizi-Ouzou, A.C. Aghbalu, Centre de Documentation en Droits de l’Homme Béjaia, Numidia Oran, ArtWatch kabylia) déclarent rejeter le dernier  nouveau projet de loi sur les association dans sa mouture actuelle.
    Dans une daclaration rendue publique samedi 3 décembree et intitulée  »Liberté d’association : De l’espoir à l’étouffement », les six associations, liées en majorité à la Kabylie, ajoutent qu’elles considérent ce nouveau texte  »comme une régression ouvrant la voie à la mort assurée de toute vie associative en Algérie. » 
     »Tout en reconnaissant les limites de la loi 90/31, dont certains articles méritent d’être reconsidérés pour garantir plus de liberté à la société civile et de renforcer ses bases, le mouvement associatif en Algérie a acquis un niveau d’expérience, de maturité et de professionnalisme qui lui confère le droit d’être associé à toute réforme qui le concerne en premier lieu. A cet effet, nous, associations, activistes culturels, acteurs et militants associatifs… dénonçons  notre marginalisation dans le processus d’élaboration du nouveau projet de loi,  et rejetons ce dernier  dans sa mouture actuelle, que nous considérons comme une régression ouvrant la voie à la mort assurée de toute vie associative en Algérie », précise le texte.
    Pour ces associations, depuis la promulgation de la loi 90-31 du 04 décembre 1990, trois grandes périodes ont marqué la vie associative: La première, de 1990 à 1993 : peut être qualifiée de « période d’espoir » et est caractérisée par un foisonnement d’associations. La deuxième, de 1993 à  1999 : est une « grande période de méfiance »  entre les associations et les pouvoirs publics, qui ont souvent manœuvrés pour récupérer et  instrumentaliser ces  associations. La troisième, de  1999 à nos jours : est une « période d’étouffement » puisque, malgré la signature, par l’Algérie, de plusieurs accords internationaux, celle-ci reste, de loin, celle qui a vu la reconnaissance d’un nombre très réduit d’associations.  »Les périodes citées ci-dessus montrent, à l’évidence, la  volonté des pouvoirs publics de museler le champ associatif », ajoute le texte.(BMS).

Retrouvez nos précédentes infos du mois de novembre 2011 et celles d’avant 

 

 »Kabylienews ou ma façon de ne pas être un trois quarts de journaliste’‘ (Belkacemi Mohand said)

Yahoo!.-Google.-Voila.-Hotmail.– Presse.algérienne - Kabylie News.-  Bouzeguene News

Note d’information: De nouveaux sites empruntant le concept  »Kabylie News » ont vu le jour sur internet. Ils ont la particularité d’avoir une vision allant d’une extrême à une autre. L’un deux diffuse des vidéos de convertis à l’islam. Un autre, d’un village, utilise kabylienews pour racoler et au contraire du premier, il tombe à bras raccourci sur l’intégrisme. Nous n’avons rien à voir avec ces deux sites et autres pages créées sur internet qui ont la particularité de semer la confusion. Kabylie News sur kabylie.unblog.fr et kabylienews.voila.net gérés par BMS se démarquent de ces deux sites et appelle les visiteurs à faire la part des choses. Nos vidéos sont diffusées sur: